Maxi frode di auto di lusso, l’operazione Galaxy